Regards crois¨¦s Afrique-Europe. Cahiers suppl¨¦mentaires

Regards crois¨¦s Afrika-Europa. Beihefte

Regards crois¨¦s Africa-Europe. Supplements

(RcAE.Cs)

In der Reihe RcAE.Cs werden Dissertationen, Abschlussarbeiten, Sammelb?nde und andere Publikationen ver?ffentlicht, die aus der Afrikakooperation der Universit?t Bamberg hervorgegangen sind oder in unmittelbarer Beziehung zu ihr stehen. Die Reihe ist interdisziplin?r angelegt; Schwerpunkte sind die Bereiche Geschichte, Sprach- und Literaturwissenschaften, P?dagogik und Theologie.

La s¨¦rie RcAE.Cs publie des th¨¨ses, des m¨¦moires, des ouvrages collectifs et d'autres publications qui sont issus de la coop¨¦ration africaine de l'Universit¨¦ de Bamberg ou qui y sont directement li¨¦s. La s¨¦rie est concue comme interdisciplinaire ; l'accent est mis sur l'histoire, la linguistique et les ¨¦tudes litt¨¦raires, l'¨¦ducation et la th¨¦ologie.

The RcAE.Cs series publishes dissertations, theses, anthologies and other publications that have emerged from or are directly related to the University of Bamberg's cooperation with Africa. The series is designed to be interdisciplinary focussing particularly on the fields of history, linguistics and literary studies, pedagogy and theology.

Herausgegeben von Klaus van Eickels, Annette Scheunpflug

ISSN: 2749-8743, eISSN: 2749-8751

Schriftenreihe im Forschungsinformationssystem (FIS) der Universit?t

Bisher erschienene B?nde

Learning of Protestant church¡¯s leaders from global encounters : a qualitative empirical study from the eastern Democratic Republic of Congo / Eraste Bulaya Jumapili Kakule

Bamberg: Univ. of Bamberg Press, 2024
(Regards crois¨¦s Afrique-Europe. Cahiers suppl¨¦mentaires ; 8)
978-3-98989-008-4

Preis: 22,00 €

This study explores the learning acquired by the Protestant church¡¯s leaders with regard to partaking in global encounters. It was conducted in the eastern part of the Democratic Republic of Congo, a Sub-Saharan country that has been facing heavy crises due to armed conflicts and unstable political institutions for decades. The study focuses on the church leader¡¯s learning outside academy, as they get in touch with other people and places globally. The research discourse sums up what education or learning would be as ¡®lifelong learning¡¯. For church leaders from the Democratic Republic of Congo, so far, no research has been conducted about their global and informal learning, their global encounter-related experiences and the implemented improvement ideas brought from abroad. Being conceptualized as a qualitative empirical research, the relating data were collected using individual semi-structured interviews with 28 Protestant church leaders from three major Protestant church denominations in the area of study. From the content analysis applied to them, five ideal types of learning from global encounters emerged, namely the personal well-being-oriented learning, the own ministry-oriented learning, the local society-oriented learning, the organisational change-oriented learning, and the world society-oriented learning. These types were discussed in light of quality global/informal learning and its importance in shaping both local and global societies. Recommendations for practice and further research close the study.

Zugriff auf den Volltext:
https://doi.org/10.20378/irb-95354

 

Perceptions of teachers on the change in schooling : an empirical case study of Rwanda / Charles Gahutu

Bamberg: Univ. of Bamberg Press, 2024
(Regards crois¨¦s Afrique-Europe. Cahiers suppl¨¦mentaires ; 7)
978-3-98989-004-6

Preis: 21,00 €

This study investigates the perceptions of teachers of change in schooling. It is contextualized in the After-Genocide Rwanda; a period marked by a plethora of social and economic transformations as well as sporadic educational changes. Similarly, the world is experiencing manifold changes which reshape social relations, individual and societal needs, the structure of the labour market and the understanding of life. The school system has been overhauled in its dimensions; however, this dynamicity did not get a similar echo from the scientific community. The study at hand stands out by its intention to give voice to teachers and bring to the fore their digestion of both changes in schooling and the current changing environment. A sample of 30 teachers was given room to share their perceptions of change through semi-structured interviews.
The main finding of this research is the differentiated perception of the change by the teachers in three ideal types with associated different potentials to promote change: the instrumental understanding of the change as policy-oriented for a stable society, the vacillating understanding of the change as context adaptation-oriented for integration into the global world and the functional understanding of the change as human capital investment-oriented for a knowledge society. Again, this study reveals a differing perception of the changing world between optimism and pessimism. These findings have been discussed in line with theories of teachers¡¯ agency in change, school improvement, and globalization.

Zugriff auf den Volltext:
https://doi.org/10.20378/irb-95351

 

Les h¨¦ros dans l¡¯ombre : Leadership scolaire et qualit¨¦ de l¡¯¨¦ducation dans un contexte de pr¨¦carit¨¦ / Jean Kasereka Lutswamba  

Bamberg: Univ. of Bamberg Press, 2023
(Regards crois¨¦s Afrique-Europe. Cahiers suppl¨¦mentaires ; 6)
978-3-86309-914-5

Preis: 21,00 €

L¡¯¨¦tude porte sur le leadership scolaire dans les ¨¦coles maternelles, primaires et secondaires de la RDC. En RDC et dans d¡¯autres pays de l¡¯Afrique sub-saharienne, bien d¡¯¨¦coles fonctionnent dans des conditions tr¨¨s pr¨¦caires. Pourtant les objectifs du D¨¦veloppement durable (ODD) pr¨¦sentent l¡¯¨¦ducation de qualit¨¦ comme exigence et droit de tout enfant. La pr¨¦carit¨¦ ne devrait donc pas constituer en aucun cas, une excuse pour cette ¨¦ducation de qualit¨¦. Consid¨¦rant l¡¯importance du leadership scolaire dans l¡¯effectivit¨¦ des apprentissages, l¡¯¨¦tude propose une analyse sur les types du leadership scolaire ¨¤ appliquer pour d¨¦velopper la qualit¨¦ de l¡¯¨¦ducation m¨ºme en situation de pr¨¦carit¨¦. Gr?ce ¨¤ une approche qualitative, aux interviews semi-structur¨¦es, ¨¤ la th¨¦orie ancr¨¦e et ¨¤ l¡¯abduction, l¡¯¨¦tude a d¨¦gag¨¦ cinq types principaux et id¨¦aux du leadership scolaire : le leadership instructionnel (accent sur le processus enseignement-apprentissage), le leadership partag¨¦ (accent sur l¡¯implication de tous), le leadership entrepreneurial (accent sur l¡¯entrepreneuriat), le leadership situationnel (accent sur le style de leadership ¨¤ appliquer suivant le contexte) et le leadership d¡¯inertie (accent sur les proc¨¦dures et l¡¯autorit¨¦). Ces types ont ¨¦t¨¦ discut¨¦s suivant leurs impacts respectifs sur l¡¯¨¦ducation de qualit¨¦. Quelques suggestions sur l¡¯am¨¦lioration du syst¨¨me ¨¦ducatif de la RDC concluent cette ¨¦tude.

Zugriff auf den Volltext:
https://doi.org/10.20378/irb-58608

 

Quality of Teacher Education : Experiences of Student Teachers vis-¨¤-vis Teachers¡¯ Feedback / Christine Nyiramana

Bamberg: Univ. of Bamberg Press, 2023
(Regards crois¨¦s Afrique-Europe. Cahiers suppl¨¦mentaires ; 5)
978-3-86309-912-1

Preis: 22,00 €

This study focused on investigating the learning situation of student teachers especially their experiences on feedback they receive during their study time including teaching practice. It was conducted in Rwanda. The study was guided by the theories on educational quality which, on one side, places teacher education at the central position of ensuring effective teaching and learning process. In this line, effective training to make sure that teachers are taught in the same way they are expected to teach is essential. On the other side, feedback, which is an important element of the learning engine, is indicated necessary for ensuring that student teachers learn from a conducive environment. This study intended to answer the research question ¡°How does teacher education look like regarding feedback in the Rwandan context?¡±. To answer this research question, the study was conceptualized as a qualitative research where semi-structured interviews were conducted with 32 student teachers who have been selected using a theoretical sampling strategy from 13 Rwandan Higher Learning Institutions. Data collection was done in combination with data analysis to maximize all the qualities in the field. Qualitative content analysis using intertwined deductive-inductive approach has been used for data analysis. With abduction process, a deep analysis of the empirical data led to the definition of criteria and then ideal types of feedback experienced by student teachers in Rwanda. With this analysis, three types of feedback namely administrative feedback, correctional feedback, and instructional feedback emerged. Further analysis showed that student teachers in Rwanda experience different forms of feedback. They have divergent understandings of feedback. Delayed feedback leads to increased uncertainty among students, communication of feedback creates different forms of relationships between student teachers and teacher educators. In addition, student teachers learn implicitly from teacher educators how to provide feedback, and there are no common standards regarding internships. The analysis of the results of this study with regard to the discourse on teacher education, feedback, and educational quality indicates that feedback in teacher education has a multidimensional effect.

Zugriff auf den Volltext:
https://doi.org/10.20378/irb-58417

 

Compr¨¦hension de la gestion de classe : ?tude qualitative sur la professionnalisation des enseignants non-qualifi¨¦s du primaire ¨¤ Madagascar / Onja Tiana Raharijaona

Bamberg: Univ. of Bamberg Press, 2023
(Regards crois¨¦s Afrique-Europe. Cahiers suppl¨¦mentaires ; 4)
978-3-86309-909-1

Preis: 21,00 €

Cette ¨¦tude porte sur la compr¨¦hension de la gestion de classe par les enseignants non-qualifi¨¦s, et ce, ¨¤ l¡¯¨¦gard de leur professionnalisation. Son contexte se situe au niveau de l¡¯enseignement primaire ¨¤ Madagascar. 16,9% des enseignants du primaire ont une qualification professionnelle initiale. D¡¯apr¨¨s le discours scientifique, la gestion de classe constitue un aspect non compensable de la qualit¨¦ de l¡¯enseignement ¨¤ c?t¨¦ de la connaissance de la mati¨¨re. La majorit¨¦ des recherches empiriques sur cette th¨¦matique sont issues des donn¨¦es provenant de pays d¨¦velopp¨¦s et se concentrent sur les enseignants ayant une formation th¨¦orique avant d¡¯entrer dans la pratique. De ce fait, cette ¨¦tude qualitative se focalise sur les perceptions de la gestion de classe par les enseignants non-qualifi¨¦s, en rapport avec leur professionnalisation. Les donn¨¦es ont ¨¦t¨¦ collect¨¦es aupr¨¨s d¡¯un ¨¦chantillon de 30 enseignants non-qualifi¨¦s du primaire en utilisant la m¨¦thode d¡¯interview semi-structur¨¦e via une m¨¦thodologie qualitative. Suite ¨¤ une analyse de contenus, trois types id¨¦aux ¨¦mergent de l¡¯exploration du mat¨¦riau de recherche ¨¤ savoir la gestion de classe bas¨¦e sur une autorit¨¦ hi¨¦rarchique en vue d¡¯une organisation stricte ; la gestion de classe bas¨¦e sur les exp¨¦riences de l¡¯enseignant en vue d¡¯une vie tranquille et la gestion de classe bas¨¦e sur l¡¯implication des ¨¦l¨¨ves en vue d¡¯un apprentissage. Ces r¨¦sultats sont discut¨¦s ¨¤ la lumi¨¨re des th¨¦ories de la qualit¨¦ de l¡¯¨¦ducation, du d¨¦veloppement de la soci¨¦t¨¦ et de la th¨¦ologie protestante. Enfin, les r¨¦flexions sur les r¨¦sultats empiriques obtenus engendrent une s¨¦rie de recommandations vis-¨¤-vis de la recherche et de la pratique ¨¦ducative.

Zugriff auf den Volltext:
https://doi.org/10.20378/irb-58418

 

Violence and educational quality : effects of violence on the learning outcomes of students in Cameroon / Abraham Tamukum Tangwe

Bamberg: Univ. of Bamberg Press, 2021
(Regards crois¨¦s Afrique-Europe. Cahiers supplementaires ; 3)
978-3-86309-823-0

Preis: 19,00 €

This study was initiated to examine violence and its relation to learning outcomes of secondary school students in Cameroon. The study interconnected with educational quality values, and responsible behavior. Violence at school is still observable on a daily basis, not respecting the human rights of children and young learners and hindering them from learning despite the attempts of the government in Cameroon to institute quality service delivery policies, more equitable distribution of learning opportunities, and a strong incentive for greater efficiency in school through legislations. The study was guided by the social interaction theory and the research question focused on the extent of violence in education. The specific objective of this study was to understand the effects of violence on motivation and self-esteem, and its influence on learning outcomes. A model was operationalized measuring the different forms of violence, mediated by self-esteem, motivation and health to the learning outcome, quantified by class repetition, grades and reading enjoyment. The socio-economic context was statistically controlled. The study was designed using a quantitative approach with cross-sectional survey for students. Data had been collected from a sample population of 924 students in grades four to seven in Cameroon. The collected information was analyzed using descriptive statistics, and inferential statistics. The results indicate an acute prevalence of school the various forms violence, and the huge ratio of violence in the life of students in Cameroon becomes visible. The study shows that these experiences of violence affect the self-esteem and the motivation to learn. In addition, the poor school quality and a very discouraging socioeconomic background of students can be shown. Schools are neither an environment of the protection of students nor open spaces for real-world transmission of values. Violence remains a challenge.

Zugriff auf den Volltext:
https://doi.org/10.20378/irb-51605

 

Perceptions du climat d'apprentissage universitaire : une approche emipirique ¨¤ la qualit¨¨ de l'enseignement en R¨¦publique D¨¦mocratique du Congo/Goma / Semerita Kavira Kamundu

Bamberg: Univ. of Bamberg Press, 2021
(Regards crois¨¦s Afrique-Europe. Cahiers supplementaires ; 2)
978-3-86309-821-6

Preis: 18,00 €

This study focuses on learning climate in universities in the Democratic Republic of Congo. Learning climate constitutes one of the most important criteria for educational quality as it influences the learning outcome. The study is conducted in the DRC, one of the developing countries of Sub-Saharan Africa, where the quality of education is very important to remedy the traditional educational system applied in several schools and universities. Using a qualitative approach with semi-structured interviews (n = 32) based on a theoretical sampling, following grounded theory, four types of climate were revealed in the data analysis: The climate based on learning where the learner feels better considered, the climate based on social relations where the interactions between the teacher and the learner are positive, the climate based on the teacher where the learner is passive, and the climate based on the use of authority where the learner only submits to the decisions of the authority. These four types are discussed in relation to their functionality to learning and recommendations for the further development of universities are given.

Zugriff auf den Volltext:
https://doi.org/10.20378/irb-51583